当前位置:主页 > 教育 >

原版百老汇音乐剧《窈窕淑女》周五登陆上海

来源:网络整理 发布时间:2017-09-21 11:51

原版百老汇音乐剧《窈窕淑女》周五登陆上海

音乐剧《窈窕淑女》自上世纪五十年代在百老汇首演以来,不仅在当时创下连演2700多场的纪录,更被译成11种语言,制成500万份拷贝在世界各地上映,被称为“本世纪最棒的音乐剧”。2016年4月,在诞生六十年后,音乐剧《窈窕淑女》终于将第一次踏足中国大陆,在大宁剧院带来一连八场的内地首演,随后将展开为期两个月的中国巡演。25日,作品的导演杰弗里·B·摩斯Jeffrey B. Moss、制作人丹尼尔·谢尔Daniel Sher、音乐总监彼得·雷恩Peter Leigh-Nilsen、女主角伊莉莎的扮演者奥罗拉·佛罗伦斯Aurora Florence、希金斯教授的扮演者克里斯·卡斯腾Chris Carsten和弗雷迪扮演者丹尼尔·卡登奈斯Daniel Cardenas来到了大宁剧院,与沪上媒体近距离交流。三位主演还现场带来了《就让我尽情地跳(I Could Have Danced All Night)》和《你居住的地方(On The Street Where You Live)》两首经典唱段。

原版百老汇音乐剧《窈窕淑女》周五登陆上海

黄金剧本豪华阵容 打造划时代巨作

音乐剧《窈窕淑女》主要改编自萧伯纳戏剧作品《皮格马利翁》(Pygmalion)。“皮格马利翁”是希腊神话中的一位国王,他用自己出神入化的技艺雕刻出一个美丽的象牙少女雕像,结果无可救药地爱上了它。在爱德华时代的伦敦,语言学家希金斯为了完成一个赌局而将一位粗俗的卖花女伊莉莎改造成一位气质优雅、口音高贵的淑女,并不能自已地爱上了她,成为又一个“皮格马利翁”。

《窈窕淑女》的创作班底聚集了美国上世纪中期最优秀的创作者。台本与唱词作者阿兰·杰·勒纳(Alan Jay Lerner)和作曲弗瑞德里克·罗伊维(Frederick Loewe)是紧密合作三十年的黄金搭档,他们不但写出了传诵至今的《窈窕淑女》,更是从四十年代起就屡屡合作出百老汇年度最佳作品,如《南海天堂》、《花都艳舞》等,合作的音乐剧电影《Gigi(金粉世界)》赢得了当年九座奥斯卡大奖。当年饰演希金斯教授的雷克斯·哈里森(Rex Harrison)与饰演伊莉莎的朱丽·安德鲁斯(Julie Andrews)也因《窈窕淑女》而一跃成为大明星,当时22岁的安德鲁斯因为对伊莉莎一角的精彩演绎,由籍籍无名的小歌手成为当时最炙手可热的女星,连续获得了扛鼎《音乐之声》、《欢乐满人间》等巨作的机会。

巨匠韦伯的启蒙课 电影版横扫奥斯卡

《窈窕淑女》1956年开始在百老汇上演,被译成11种语言,制成500万份拷贝在世界各地上映,获得了包括“最佳音乐剧”在内的六项托尼奖,在艺术性与商业性上双双丰收,是现代音乐剧最早的丰碑,纽约时报盛赞其为“全世界最棒的音乐剧”。《窈窕淑女》亦是后来许多大师的启蒙,音乐剧巨匠安德鲁·罗伊德·韦伯曾透露,他人生第一次步入剧院看的音乐剧就是《窈窕淑女》,11岁的他当晚回家就亲手用积木搭了一座剧院模型。这部作品为从小学习古典乐的他打开了新的视野,多年后他将刚创作完的《剧院魅影》曲谱交给《窈窕淑女》的词作者阿兰·杰·勒纳,希望能与偶像一起打造出自己最重视的作品,可惜勒纳因肺癌不久于人世。

1964年,华纳兄弟影业看准了《窈窕淑女》在当时社会的巨大影响力,花费550万美元购下版权,邀请乔治·库克担任导演,将这部舞台作品“移植”为电影。电影版沿用了百老汇版男主角雷克斯·哈里森,另邀奥黛丽·赫本饰演女主角伊莉莎。电影《窈窕淑女》一举获得十三项奥斯卡提名并获八项大奖,然而女主角奥黛丽·赫本却与任何提名无缘。电影公司从商业角度考虑启用了赫本饰演女主角,却又安排玛尼·尼克松(Marni Nixon)代唱,这既让努力学唱的赫本感到失望,也让评委们认为“被欺骗”。尽管如此,音乐剧电影《窈窕淑女》还是在世界范围内引发轰动,成为中国观众最早接触的西方“歌舞片”之一,奥黛丽·赫本亦由此被誉为“永远的窈窕淑女”。

美国精英幕后阵容 六十年后重现经典

此次来沪的《窈窕淑女》由美国“大联盟制作”公司出品。“大联盟制作”的主要业务是百老汇音乐剧的北美和全球巡演,至今已经运作了29个演出季。《窈窕淑女》的制作人丹尼尔·谢尔正是“大联盟制作”的所有人,他与卡麦隆·麦金托什合作的《西贡小姐》国际巡演版曾巡演长达四年之久。

导演杰夫里·B·莫斯在音乐剧、话剧领域都有所建树,他的导演作品往往在经典音乐剧的基础上加以创新。杰夫里·B·莫斯曾执导过的美国国内和国际巡演音乐剧不下35部,包括《红男绿女》、《我,堂吉诃德》、《音乐之声》、《彼得潘》、《安妮》、《西区故事》、《第42街》、《春光满古城》等等,他的《周末夜狂热》新制作正在美国巡演中。

在此次上海站演出中担任女主角的奥罗拉·佛罗伦斯曾饰演过《仲夏夜之梦》中的赫米娅、《发胶星梦》中的佩妮、《摩登米莉》中的多萝西小姐等角色。值得一提的是,她曾是美国著名独立摇滚乐队,被称为“拉斯维加斯头牌乐队”的梦龙乐队(IMAGINE DRAGONS)创团成员之一,并拥有一张个人原创专辑《It's Wonderful》。奥罗拉·佛罗伦斯在该版本《窈窕淑女》2011年问世时就挑大梁饰演伊莉莎,这次更是“携家带口”,带着丈夫和刚满一岁的女儿一同来华。

初次造访中国 淑女六十年魅力不减

中国音乐剧市场在过去十多年内发展迅速,《剧院魅影》、《悲惨世界》、《猫》、《伊丽莎白》等原版大制作纷至沓来,各种大作的中文版和原创音乐剧也层出不穷,然而观众想在国内欣赏到《窈窕淑女》这样的老牌经典还是机会难得。据了解,上海中演公司不仅在运营管理的大宁剧院举办八场演出,更为《窈窕淑女》安排了北京、广州、重庆、成都、厦门、珠海等多个城市的巡演,总计共将演出45场,满足全国各地音乐剧迷的期盼。目前上海站演出一票难求,特别是29日的首演已经售罄,更有不少剧迷从外地奔赴上海。

http://www.bangkaow.com/amjsgjdc.html 上一篇:百老汇经典音乐剧《窈窕淑女》长红60年   下一篇:60年巨作首来内地 原版音乐剧《窈窕淑女》周五
最新推荐
  • 《善良的男人》收视飙升 《阿娘使道传》
  • 云南网络广播电视台[云南网台]-云视网
  • 国内游客蝉联境外消费冠军,熟不知“中
  • 《窈窕淑女》第4集
  • 传说中的海军节就要来了 国产航母马上下
  • 窈窕淑女剧场版什么时候上映? 窈窕淑女
  • 热点推荐
  • 百老汇经典音乐剧《窈窕淑女》长红60年
  • 发票认证后开具红字发票的操作方法
  • 收到红字发票冲减进项税额还是做进项转
  • 开红字发票的步骤和申报处理
  • 城市猎人 国语
  • 韩剧《善良的男人》热播 三主角发型引围
  • 视觉焦点
    百老汇经典音乐剧《窈窕淑女》长 百老汇经典音乐剧《窈窕淑女》长
    萨克斯歌曲 萨克斯歌曲
    从170斤到98斤减肥记 她是如何变身 从170斤到98斤减肥记 她是如何变身
    漫画名作《窈窕淑女》阔别37年上 漫画名作《窈窕淑女》阔别37年上

    国际 | 国内 | 军事 | 娱乐 | 社会 | 时政 | 教育 | 新闻 |

    ©2011 - 2017 版权所有 All Rights Reserved